Издательство: М.: Астрель
Серия: Магия фэнтези
Твердый переплет, 320 стр., 2012 г.
Внесерийный роман
Прошло уже четыре столетия, как был открыт путь к другим звёздам. Но человечество и дальше остаётся в плену у Солнечной системы, вынужденное тесниться на перенаселённой Земле или прозябать на холодном Марсе. В Большом Космосе много пригодных для жизни планет, некоторые совсем рядом, однако добраться до них дано лишь немногим избранным. Таких людей, способных пройти через ад гипердрайва, называют резистентными. Один из них — капитан грузового корабля «Кардифф» Эрик Мальстрём, которому суждено изменить будущее всей человеческой цивилизации.